魔系李永豐＋佛系雷輝 催生《再會吧北投》

〔記者楊明怡／專訪〕綠光劇團《再會吧北投》7月21日將在國家戲劇院首演，這齣由吳念真編導、陳明章擔任音樂總監的音樂劇上週第一次整排，一向很酷的吳念真說了句「不錯」，製作人雷輝則坦言邊看邊掉淚，「吳sir寫劇本的功力是一流的，事實上，我認為處理得非常好。」

雷輝曾任明基醫院董事長、明基電通全球策略長，退休後重拾熱愛的表演藝術，常造訪知名音樂廳和歌劇院，尤其愛看百老匯音樂劇。十年前，他結識陳明章，兩人變成朋友後，「每次喝酒，他就會跟我講『別有天溫泉旅館』的故事，有一天我說，這個真的很棒，可以變成音樂劇」，就這樣，兩人合資成立了一家公司，開始找人寫劇本、錄音樂，希望把陳明章腦中醞釀多年的故事，製作成音樂劇搬上舞台。

公司開了6、7年，只有支出，沒有收入，錢快花完了，劇本也寫過好幾個，「什麼事情都沒有發生」，雷輝說，公司最主要的花費，是每年在北投溫泉飯店辦尾牙，吃酒家菜，唱那卡西，「吃到第7次還是第8次的時候，李永豐來了。」

如同李永豐的口頭禪：「我是star吶！」他一登場，改變了《再會吧北投》的命運，轉過好幾手的劇本，交給「最會說故事的歐吉桑」，終於順利完成，他自己也跳下來擔任「魔系製作人」，負責開罵鞭策劇組，與溫和的「佛系製作人」雷輝通力合作。

綠光團長羅北安說，相較一般音樂劇從劇本衍生歌曲的創作模式，《再會吧北投》反向從陳明章的歌來發展劇本，「因為已經有東西在那邊，吳sir不能辜負它（指陳明章的歌），他又是一個很尊重文本的人，創作過程就格外地痛苦。」

不過，痛苦為觀眾帶來意外之喜，原來，陳明章1982年寫〈再會吧！北投〉時就想做音樂劇，陸續懷抱這樣的心願寫了一批歌，但是隨著劇情推展，原本設定的歌曲有些用不上，有些地方又找不著適合的歌，於是，吳念真提筆寫了兩首新歌，羅北安透露，其中一首會由林雨宣演唱，「非常好聽」。

羅北安說，吳念真整合歌曲和劇本的方式十分巧妙，舉例來說，陳明章1993年幫勵馨基金會「拯救雛妓」活動寫的〈伊是咱的寶貝〉，後來被用於228手護台灣、326民主和平護台灣等遊行活動，這次回歸初衷，拿回來描述17歲少女被迫賣身的心情，分外如泣如訴；另外，電影《天馬茶房》的主題曲〈幸福進行曲〉放在最後一首，「真的是太合了，我沒辦法形容，來看了就會知道！」綠光劇團羅北安（左）、雷輝催生《再會吧北投》。（記者趙世勳攝）綠光劇團羅北安（左）、雷輝催生《再會吧北投》。（記者趙世勳攝）